Notice under the Specified Commercial Transactions Act
Last updated 7 October 2026
This is an English translation of our 特定商取引法に基づく表記. The Japanese page is the notice the law asks for.
Details
| Item | Details |
|---|---|
| Seller | Faresay Ltd, trading as Robin of Loxley. Registered in England and Wales, company number 17302034. |
| Person responsible | Disclosed without delay on request. |
| Address | Disclosed without delay on request. |
| Phone | Disclosed without delay on request. Please contact us by email. |
| scarlet@robinofloxley.com | |
| Service | MyOwnMenu |
| Price | Menu plan: free. Order plan: ¥4,980 a month per store, with a 14-day free trial. 24-month subsidy bundle (Order): ¥169,520, including a ¥50,000 implementation fee. TODO(to fill in): say whether these prices include Japanese consumption tax, or fall under the reverse charge for services from abroad |
| Other costs | Your internet connection and printing the QR codes. Online payment, once available and only if you switch it on: 2.9% of each online payment. |
| How to pay | Card, through Stripe. |
| When you pay | Order plan: the first month when the 14-day free trial ends, then every month on the same date. Subsidy bundle: once, after the programme approves the application (交付決定). |
| When the service starts | As soon as you sign up. A paid plan starts as soon as payment goes through. |
| Cancelling and returns | Cancel any time from the billing page, through Stripe's portal. Cancelling during the trial costs nothing. You keep the plan until the end of the month you've paid for, and we don't charge again. It's a digital service, so there are no returns, and we don't refund part months or unused time except where the law requires it. |
| What you need | A current version of Chrome, Safari, Edge or Firefox. Guests order in their own phone's browser, with no app. |